Minnie a Quinn se narodí minutu po sobě na Nový rok, ale jejich životy se ubírají zcela odlišnými cestami. Po třiceti letech se znovu setkávají.