Reportérka Brooklyn přijíždí na festival horkovzdušných balónů, kde se setká s pilotem Jaredem. Ten nabízí romantické lety pro ostatní, ale sám se lásce vyhýbá.