Divoká smečka Wylde-Pakových

Když si Halmoni vybere místo Lily Jacka jako svého partnera na soutěž v trotu, Lily začne žárlit a chce se pomstít. Min požádá Jacka, aby skočil do města, ale narušitel gibon Charlie přivede Jacka s Lil do opuštěných městských dolů.

Lily a Jack jsou nevlastní sourozenci, kteří spolu musí strávit léto a naučit se zvládat novou rodinnou situaci, a ještě k tomu pomáhat s chaotickým rodinným podnikem, salonem pro domácí mazlíčky.

Lily chce odhalit tajemství Jackova tajného ranního života a udělá něco nemyslitelného - přivstane si. Její čmuchání ale dostává oba do maléru. Lil se svými nej kámoškami Anushou a Debs bojují o kýženou trofej v Arkádách Hanky Fazolačky.

Ellie a děti vyšetřují záhadnou paní Withersovou. Jack zmizí v jejím děsivém domě a Ellie s Lil ho musí zachránit. Jack s Lil se chtějí stát protřelými zločinci a pomáhají Chuckovi se "špinavým prádlem". Jsou ale připraveni na život zločinců?

Jackův nový kamarád Beef ho pozve na přespávačku. Jack jako nováček v přespávání dělá, co může, aby ohromil svého kámoše. Jack s Lil se snaží dokázat, že jsou opravdoví místní a podstupují bizarní úkoly v místní putyce Edovo Mrtvo.

Jackův nový kamarád Beef ho pozve na přespávačku. Jack jako nováček v přespávání dělá, co může, aby ohromil svého kámoše. Jack s Lil se snaží dokázat, že jsou opravdoví místní a podstupují bizarní úkoly v místní putyce Edovo Mrtvo.

Rodina se připravuje na válku alias cestu do místního asijského supermarketu. Po boji o vzácnou sušenku Jack pociťuje víc, že je součástí rodiny. Salon a hlídání mazlíčků dostane špatnou recenzi. Lily chce najít viníka a "napravit své skóre".

Will s Min pomáhají Jackovi najít dobrý příběh. Lily do Jackova zavazadla rozlije svůj čaj boba a snaží se zakrýt důkazy. Jack se pokouší najít "větší perspektivu" a Lily ho mezitím učí, jak prožít v Canyon Valley dokonalý letní den.

Lily a Jack jsou nevlastní sourozenci. Každý žije na opačném konci světa a doufá, že prožije "to nejlepší léto". Když nebezpečné události přinutí Jackovu matku poslat syna k otci, děti se bojí, že se jejich letní sny promění v noční můru.

Když se ve vlně vedra pokazí klimatizace, Will se rozhodne ochránit svou rodinu a opravit ji. Ellie trvá na diktátorství v Klubu krkavců, což přiměje Jacka s Lil, aby z něj odešli. Ellie musí zachránit jak vyšetrování, tak své kamarády.