Začněte na ostrově Rathlin, kde mláďata nelétavých alek skáčou do neznáma a zajíci běláci vítají svítání. Vydejte se na ostrov Tory, kde uvidíte žraloky veliké, delfíny a taneční namlouvání ohrožených chřástalů polních. Pak se vydejte za roztomilými irskými hranostaji na ostrov Achill.

Pokračujte v odysee podél západního pobřeží Irska. Sledujte milostné pletky tuleňů kuželozubých na ostrovech Inishkea a proplouvejte tyrkysovými vodami Connemary. Projděte se kouzelnými lesy v Clare a zastihněte stovky žraloků velikých při páření.

Zjistěte, jak rybáci dlouhoocasí překonávají vzdálenost 50 000 kilometrů ročně, aby mohli trávit léto na Mahareeových ostrovech v Kerry. Vydejte se na pozorování velryb u Brandon Head a pak se podívejte na největší irskou podívanou: tisícihlavou kolonii tuleňů kuželozubých na ostrově Great Blasket Island.