Jihozápadní cíp Jižního ostrova Nového Zélandu je sevřen obrovskými horami a drsným Tichým oceánem. Vzácní tučňáci zde denně svádějí hru na kočku a myš s obřími novozélandskými lachtany. I lachtani žijí v bouřlivém světě, kde mláďata musí bojovat s přírodními živly, aby přežila.

Na jihozápadě Nového Zélandu se hluboké fjordy a přílivové laguny halí do zeleného deštného pralesa. Temné fjordy jsou útočištěm živočichů, kteří se obvykle vyskytují v hlubinách. S blížící se zimou musí delfíni skákaví uniknout ze svého zamrzajícího fjordu, zatímco v horské řece vyslyší úhoř novozélandský volání moře.

Na jihovýchodním pobřeží Nového Zélandu se nacházejí jedny z nejbohatších lovišť na světě - místo, kde se mladí mořští živočichové mění z nováčků v samostatné dospělé jedince. Mladé velryby, delfíni a tuleni se zde učí lovit, poznávají pravidla společnosti nebo se vydávají vstříc vlastním dobrodružstvím.