Ochranka a agent MI6 se spojí po teroristickém útoku. Mají podezření na špiona a snaží se překazit větší spiknutí, které ohrožuje Paříž.