Záhada u jezera

Detektiv Lise Stockerová se dozvídá, že z jejího rodného města zmizla během místních oslav jedna teenagerka. Její dvě nejlepší kamarádky zmizely za stejných okolností před 15 lety. Existuje tu nějaká souvislost?

Hlavní podezřelý v případu zmizení Chloe je na útěku. Lisa, odhodlaná zabránit tomu, aby se historie opakovala, spojí síly s místní policií pod vedením detektiva Clovise, aby společně případ vyřešili.

Remi Bouchard byl zatčen kvůli zmizení Chloe, stejně jako před 15 lety. Lisa není přesvědčena o jeho vině a trvá na tom, že předchozí vyšetřování proti němu bylo zaujaté.

V tomto případu se podezřelými stává několik místních obyvatel. Vyšetřování Clovise a Lise naznačuje, že Remi Bouchard mluví pravdu a že vyšetřování provedené před 15 lety bylo zmanipulováno.

V případu dochází k zásadnímu zvratu a ukazuje se, že vinu nese stejný pachatel jako před 15 lety. Alibi Remiho Boucharda je neotřesitelné a Clovis je povinen ho propustit.

Podezření se začíná upírat na Chloeiného bývalého učitele Nicolase Mazauda. Nebo se Clovis zmýlil, když propustil Remiho Boucharda?