Znovu mladá

Po nečekané diagnóze Alex čeká Ruariho výstřelek na promoci, stěhování jejího ex do Kanady a schůzka se starším mužem.

Alex čeká citlivá schůzka s nejvýdělečnějším autorem agentury, snaží se přimět Ruariho, aby se jí otevřel, a znovu se sbližuje s Patrickem.

Na Frankfurtském knižním veletrhu chce Alex zabavit Ruariho a zároveň čelí nečekanému virálnímu úspěchu Malcomova románu vydaného vlastním nákladem.

Sam pověří Alex nepříjemným úkolem získat Malcoma zpět jako klienta. Později Alex během rodinné večeře hledá oporu u Michaela.

Alex se ocitá na dovolené pro páry na Ibize s exmanželem, bývalým milencem, jejich novými přítelkyněmi a Ruarim jako svým doprovodem.

Zatímco se Alex snaží zorientovat v novém vztahu, se Samem se pokoušejí získat Malcoma zpět dřív, než jim ho přebere Grayson.