Dora, Babouche et Diego aident deux adorables oursons à lunettes à construire un magnifique nid pour la maman. Cette quête pleine de tendresse et d'entraide promet des moments amusants et touchants...

Dora et ses amis se lancent dans une mission de sauvetage palpitante. Leur but est de secourir leurs grands-mères avant la Journée Aventure des Grandmas.