Branché sur les fréquences radio de la police, Lou chasse les images choc la nuit et les revend aux médias, prêt à tout pour capturer le sensationnel.