Gil Grissom et Sara Sidle reprennent du service pour aider le CSI à surmonter une crise existentielle. Mais les techniques d'investigation ont bien changé.