Paw Patrol, la Pat'Patrouille

Emma et Cornélius, les deux cochons de Al le fermier, se sont échappés. Alors que Ryder veut porter secours à ce dernier, une grand partie de la Pat'Patrouille est malade. - Jake retape une vieille cabane de miniers quand des phénomènes étranges se produisent. La Pat'Patrouille tente de trouver le fantôme de la légende...

"Alex le louveteau". Alex apprend tout de la sécurité incendie lors d'une expédition camping dans la forêt. - "Surprise". Après avoir sauvé monsieur Porter, coincé dans une souche, Maurice coincé dans un rocher et Galinetta coincée en haut du clocher, la Pat'Patrouille est célébrée par tout le village...

Le maire Goodway demande de l'aide à la Pat'Patrouille en vue de sa participation au triathlon de la Grande Vallée...

La Pat'Patrouille part à la recherche de Maurice et le retrouve en galante compagnie.

"La baleine blanche". François et le Capitaine Turbot veulent à tout prix prendre une baleine blanche en photo, mais rien ne se passe comme prévu, et la limande heurte un rocher. - "Trois pingouins dans la ville". Des pingouins sont livrés à eux-mêmes dans La Grande Vallée...

Jake organise une compétition de Snowboard, mais il a tellement neigé que le parcours est totalement enseveli. Il fait appel à la Pat'Patrouille pour l'aider. // Alors que le Capitaine Turbot est fier de présenter le nouveau système de navigation de sa cloche de plongée à Madame le Maire, la poule de celle-ci et le chat Cali tombent accidentellement dans la cloche et actionnent le système de démarrage involontairement.Les voilà partis dans les fonds marins. Le Capitaine et Madame le Maire sont en panique. Ils appellent la Pat'Patrouille.