Underdog

Léonard Sissique envoie Paulie à l'intérieur de son propre ordinateur afin de connaître tous les secrets de la Dog Force, en particulier les origines du pouvoir d'Underdog.

Pour voler un objet spécial, le premier qu'il a volé dans sa vie, Tony la griffe crée un gadget qui fait que les gens et la Dog Force agissent comme des enfants.

Il y a une panne de courant à Capitol City ! Paulie demande à la Dog Force d'activer un bouton géant d'urgence rouge qu'elle a caché aux méchants. Quand ils essaient d'appuyer sur le bouton, rien ne se passe. Mais Bad Dog apparaît et leur dit qu'elle a le vrai bouton...

Léonard Sissique peut faire rêver tout le monde sur sa grandeur et sa générosité. Alors que la population l'apprécie de plus en plus, Underdog se met à penser qu'il n'est pas un vrai super-héros, inutile sans super-pouvoirs comme dans le rêve. Paulie aide la Dog Force à entrer dans le rêve...

Bad Dog réunit Tony la Griffe, Léonard et Cad lors d'une réunion au sommet des méchants. Elle veut se débarrasser de la Dog Force et se répartir la ville en trois parts. Underdog, quant à lui, pense avoir un an de plus et doit se montrer plus sérieux. Le problème, c'est qu'il s'aliène son équipe...

Léonard a écrit son autobiographie. Il est convaincu que c'est un chef-d'oeuvre et que bientôt tout le monde sera à ses pieds. Mais lorsqu'il constate que Cad n'a rien compris, Léonard décide d'utiliser une invention, le Sinistro-Gant, pour rendre les gens plus intelligents et leur permettre d'apprécier sa grandeur...

Bad Dog pense que le problème de Capitol City est que tout est trop bien et parfait, alors elle veut changer ça. Elle utilise un gadget capable de donner une pensée dans la tête des habitants de la ville. Underdog tente de s'emparer de ce gadget, mais c'est plus difficile qu'il ne le pensait...

Bad Dog vole un fragment de l'anneau d'Underdog, qui s'avère être du Paulieum, un matériau découvert par Paulie et doté de propriétés exceptionnelles. Après avoir forcé Paulie à lui en fournir davantage, Bad Dog terrorise la ville avec ses nouveaux pouvoirs...

Léonard Sissique veut utiliser un gadget dangereux pour entrer dans la tête de Paulie et voler une invention, mais il se retrouve dans la tête de Cad ! Léonard est tellement furieux contre Cad qu'il le renvoie définitivement. Mais il libère également 90% de ses neurones inutilisés, lui conférant une force surhumaine...