Johanna Pasquali, policière maladroite, rêve d'intégrer le Raid. Eugène Froissard, le plus misogyne des agents du groupe d'élite, est chargé de la former. Une mission leur est confiée. Ils doivent mettre hors d'état de nuire le Gang des Léopards, des braqueurs qui narguent les autorités...