Pirate Academy

Finn fait croire aux élèves qu'il a vu une sirène, mais Stokes n'y croit pas une seconde. Pour défendre son élève, La Barrée se grime en sirène.

Comme Sam est la seule à ne jamais avoir de courrier, Finn et Andrew lui écrivent une fausse lettre d'un faux grand-oncle. Bien malgré eux, ils lui choisissent un nom qui existe réellement : James Le Borgne, un célèbre pirate Pacha...

Lors d'un exercice, les élèves doivent ouvrir une noix de coco. Toutes les équipes y parviennent facilement sauf les Planctons. Les autres élèves se moquent d'eux, et La Barrée est déçue.

Les Planctons se lancent à la recherche de La Barrée, qui a disparu. Selon Klein, les Barbes Violettes, un mystérieux clan de pirates, seraient coupables.

Un terrible crabe géant fait son apparition sur la plage. Alors que La Barrée ordonne aux élèves de rester à l'abri dans l'académie, les Planctons ont envie de prouver leur courage et décident d'aller affronter le crustacé.

Pour remporter une épreuve de manoeuvres nautiques qu'ils n'ont pu préparer avec la capitaine La Barrée, les Planctons récupèrent le trésor de Baraka.

Punis pour leurs disputes incessantes, Finn et Erika se font enfermés ensemble dans la salle de corvées. Leur punition : devoir limer les griffes de Griff, le perroquet de la capitaine La Barrée. Mais, effrayé par une nouvelle dispute, le perroquet s'enfuit sur l'île. Les deux enfants doivent collaborer pour le récupérer...

Andrew passe son temps le nez dans son journal, à y compiler des infos de piraterie. Gustav et Alixe passent, eux, leur temps à se moquer de lui. Alors quand le précieux journal disparaît, Finn est persuadé que ce sont eux qui ont fait le coup...