Episode 2 - Trop moche pour être belle : Aymé séduit la belle Léa alors que Sylvie est toujours hospitalisée. Sabri, quant à lui, lutte contre la mauvaise haleine du nouveau stagiaire.
