Episode 2 - Une histoire de paternité : Le professeur Strauss annonce la nomination de Charlotte au poste de surveillante générale, en se gardant bien de révéler qu'elle est sa fille.
