Episode 12 - Sang pour sang : Alors que l'unité enquête sur un meurtre des plus sanglants, l'équipe, inquiète, constate que l'affaire attire l'attention d'une émission de télévision.