Zimą na północy Kanady ruch się nasila. Drogi lodowe ciągną się przez setki kilometrów, łącząc zamarznięte rzeki i jeziora. Można nimi dotrzeć do odległych wiosek i wybrzeża Oceanu Arktycznego. Przecinają lodową tundrę aż do delty rzeki Mackenzie. Wraz z wiosennymi roztopami te jedyne w swoim rodzaju „autostrady” znikają, by powrócić kolejnej zimy.