Na najdalej na północ wysuniętym krańcu Japonii leży wyspa Hokkaido, słynąca z wulkanów, gorących źródeł, gór i jezior. Zima trwa tu nawet pięć miesięcy i charakteryzuje się obfitymi opadami śniegu. Dzikie zwierzęta zamieszkujące wyspę – a szczególnie jej górski interior, musiały przystosować się do surowych warunków; niektóre z nich mają sprytne sposoby na przetrwanie mrozów.