Kraina Wielkich Kotów

Trzy majestatyczne stada lwów żyjące w Zambii walczą o tereny łowieckie i starają się chronić swoje młode. Zewsząd grozi im niebezpieczeństwo. Czy lwy przetrwają?

Stado Hollywood liże rany po brutalnym ataku Nomadów na ich przywódczynię Avę, która jest słaba i niezdolna do polowania. Na domiar złego jej głodne stado zaczyna się od niej odwracać. Ale bez niej nie radzą sobie z polowaniem.

Lwy ze stada Nomadów szaleją w samym sercu terytorium stada MK, rozpraszając jego członków i zbliżając się niebezpiecznie blisko pięciu nowych lwiątek. Tymczasem Hollywood odradza się, a umiejętności przetrwania Avy nadal są niezrównane.

Gdy pora sucha obniża poziom wody, rodzeństwo Kimba i Maya ryzykują przekroczenie rzeki w poszukiwaniu rodziców. Stawiają czoła najgęstszym populacjom krokodyli i hipopotamów w Afryce, a po drugiej stronie stają w obliczu jeszcze większego zagrożenia.

W ciągu ostatnich kilku tygodni pory suchej stada trzymają się blisko jedynej dostępnej wody w rzece. Ale w Luangwa ta bliskość oznacza niebezpieczeństwo - zwłaszcza gdy zapach zabitego hipopotama zmusza stado Hollywood do przekroczenia rzeki.

Stado samic Hollywood jest na wygnaniu po ataku przez czterech braci ze stada Nomadów. Ale ich przywódczyni, Ava, postanawia poprowadzić swoją rodzinę na południe, do serca ich terytorium, na pojedynek z Nomadami.