Serial przyrodniczy przedstawiający pełne dramatyzmu historie czterech rodzin zwierząt żyjących w dolinie Luangwa w Zambii. O dominację na tym terenie rywalizują ze sobą lwica Lara i jej stado, wataha likaonów pod wodzą Storm, lamparcica Olimba i jej młode oraz klan krokut kierowany przez Tandalę i Thenthę.

Wraz z dorastaniem młodych lampartów relacje między nimi a matką Olimbą dynamicznie się zmieniają.

Stado krokut zostaje mocno poszkodowane w wyniku powodzi podczas pory deszczowej. Tymczasem lamparcica Olimba musi zmierzyć się ze swoją dorosłą córką, która stała się jej rywalką.

Ranny likaon Flint wspiera liderkę watahy i strzeże jej największego miotu w historii. Tymczasem młoda leopardzica Mutima opuszcza dom.

Przed starzejącą się leopardzicą Olimbą ostatnie wyzwanie. Tymczasem w klanie krokut kończy się walka o dominację, a stado lwów umacnia swoją pozycję nad doliną rzeki Luangwy.

Odcinek przedstawiający pracę ekipy filmowej, ekologów oraz osób walczących z kłusownictwem i dbających o dzikich mieszkańców doliny rzeki Luangwa w Zambii.