Na kanadyjskim jeziorze budzi się legenda. Po dziesięciu latach uśpienia „Hawaii Mars", największy na świecie samolot gaśniczy skonstruowany w czasie drugiej wojny światowej, musi ponownie wzbić się w powietrze i skierować do muzeum, gdzie spocznie jako eksponat. Zapiekłe śruby, awarie ciśnienia oleju, skorodowane układy to niektóre z wyzwań, z którymi mierzy się zespół mechaników i pilotów.