Liz Bonnin udaje się do Kalifornii, by poznać przyczyny coraz częściej występujących tam pożarów. Tymczasem w Kenii Ade Adepitan rozmawia o rosnących temperaturach, a Gordon Buchanan jedzie do Brazylii na poszukiwania jaguarów.