W Schwarzwaldzie Joanna podziwia posąg rzymskiego boga rzek, a w Austrii zgłębia piękno i smaki Doliny Wachau - krainy słynącej z tradycji winiarskiej.

Dunaj jest najbardziej majestatyczną rzeką Europy. Spaja ze sobą 10 krajów, przez które przepływa. Joanna dostrzega, że w jego wodach odbijają się nie tylko bogata historia oraz tradycje regionu, lecz także wiele obecnych wyzwań i zagrożeń.

Joanna dociera do Budapesztu. Podziwia miasto z pokładu łodzi i poznaje jego żydowskie dziedzictwo.

Joanna kieruje się w stronę delty Dunaju, jednego z ostatnich nietkniętych obszarów Europy. To rezerwat i siedlisko setek gatunków ptactwa, w tym majestatycznych pelikanów. U ujścia rzeki, na rumuńskim wybrzeżu Morza Czarnego, Joanna żegna się z Dunajem i podsumowuje swoją niesamowitą wyprawę.