Podczas wędrówki Lucy i jej ekipa przedzierają się przez gęste lasy i mierzą z zagrożeniem ze strony słoni. Tymczasem zapasy żywności zaczynają się niebezpiecznie kurczyć.