Rok na Ziemi

Zaczyna się zima, półkula północna zamarza. Życie zwierząt jest trudniejsze, kiedy do Ziemi dociera mniej energii słonecznej, a w Arktyce słońce wzejdzie dopiero wiosną.

W marcu do półkuli północnej dociera coraz więcej słonecznych promieni; wiosna to czas wielkich możliwości: temperatura rośnie, śniegi topnieją, wybucha nowe życie.

Lato to czas skrajności — i nie chodzi tylko o temperaturę; w czerwcu rejony wokół Bieguna Północnego są zalane słońcem przez całą dobę, podczas gdy wokół Bieguna Południowego panują ciemności...

Jesień to pora zmian; zmiany niosą ze sobą wiele możliwości, ale także ogromne wyzwania. Czas ucieka, wszystkie stworzenia muszą się przygotować na nadejście zimy.

W czasie, w którym nasza planeta okrąża słońce, pożary buszu zagrażają pisklętom papug, manty zbierają się na ucztę, a osłabiona suszą rodzina słoni ponosi straszliwą stratę.

Ten serial był kręcony przez trzy lata w ponad 60 lokalizacjach; produkcja o takiej skali byłaby niemożliwa bez współpracy ogromnego zespołu ekspertów, których historie poznamy w tym odcinku.