Odcinek przedstawia początkowe życie drzew, które zaczynają swój rozwój od nasionka. W cyklu dojrzewania czyha na nie wiele niebezpieczeństw. Dorosłość wśród drzew osiąga mniej niż jedno na tysiąc.

Podczas gdy ludzie mają skłonność do walki z przemijającym czasem, drzewa doskonale opanowały sztukę starzenia się z godnością. Ich strategie na przetrwanie w niesprzyjających okolicznościach robią ogromne wrażenie.

Bez względu na długość życia, każde drzewo kiedyś umiera. Jednak w trakcie swojego istnienia drzewa się przemieszczają, zapuszczają korzenie i uczą na podstawie doświadczeń.