Tym razem George zapragnie wspinać się po ścianie jak ślimak i pojechać na biwak. Wraz z Mężczyzną w Żółtym Kapeluszu wybierze się na piknik historyczny i poleci na Hawaje. To egzotyczne miejsce przypadnie Georgowi do gustu, ale w domu też czeka go wiele przygód. Zostanie asystentem profesora i pomoże w testowaniu jego wynalazków.