Poznajcie dwoje sympatycznych mieszkańców lasu, którzy wychowują się razem, jak rodzeństwo. Edzio jest wiewiórką, a Lusia niedźwiadkiem. Edzio jest pomysłowy i wrażliwy, ma swoje ulubione drzewo, które traktuje jak przyjaciela. Lubi gotować z babcią i rysować. Lusia jest energiczna, wszędobylska i odważna. Razem odkrywają las, uczą się rozpoznawać rośliny i radzić sobie w różnych sytuacjach.