Grizzy i lemingi

Zaciekłe walki między Grizzym a lemingami kończą się ostatecznie wysadzeniem leśniczówki. W zgliszczach znajduje się dziwny pakunek: namiot wojskowy z całym sprzętem niezbędnym do stworzenia "domu" na łonie przyrody. To okazja, by poznać uroki biwakowania.

Lemingi spotykają białego niedźwiedzia, który przypłynął na kawałku topniejącej kry. Nowy znajomy okazuje się wspaniałym partnerem w rodeo, ale potrzebuje lodu dla ochłody. Wystarczy mu kilka kostek na głowie. Niestety Grizzy, który uważa lodówkę za swoją własność, ani myśli dzielić się lodem.

Grizzy przygniata lemingi ciężkim kufrem, po czym natychmiast wyrzuca go z leśniczówki - z wrogami przylepionymi do skrzyni niczym naklejki. Grizzy nie wie, że w środku znajduje się wielofunkcyjny dron wraz z joystickiem i hełmem rzeczywistości wirtualnej, który umożliwia wygodne sterowanie maszyną. Dzięki najnowocześniejszej technologii lemingi mogą odzyskać kontrolę nad sytuacją.

W indiańskiej grocie lemingi odkrywają dziwne jeziorko, które ma moc odmłodzenia każdego, kto się w nim zanurzy. Spryskują wodą młodości Grizzy'ego, a ten momentalnie zmienia się w niegroźnego misia, którym w ogóle nie trzeba się już przejmować. Wkrótce okazuje się, że ten efekt utrzymuje się tylko przez pewien czas...

Przed drzemką Grizzy zamyka jedzenie w kredensie. Chce mieć pewność, że nie dostaną się do niego lemingi, więc wyrzuca wszystkie narzędzia do wąwozu. Teraz gryzonie na pewno nie otworzą zamka. Lemingi znajdują jednak pudło z klockami, z których można zbudować młotek i każdy inny przedmiot.

Grizzy i lemingi przypadkowo aktywują magiczny dysk i nieoczekiwanie przenoszą się do czasów prehistorycznych.

Grizzy znajduje butelkę z eliksirem miłości. Każdy, kto się go napije, zakocha się w pierwszej istocie, jaką zobaczy. Grizzy już sobie wyobraża, jak szaleje za nim ukochana niedźwiedzica. Niestety zapomniał o lemingach i nie przewidział tego, że magiczną miksturę wypije ich karibu.

Lemingi zauważają, Grizzy przestaje pilnować słoika z kremem czekoladowanym, za każdym razem kiedy goni muchę, która lata wokół niego i mu przeszkadza. Niestety trwa to zbyt krótko, by gryzonie zdążyły przechwycić słoik. Postanawiają więc porządnie wytrenować muchę.

Grizzy odkrywa kolekcję wabików leśniczego. Wystarczy gwizdnąć i już zlatuje się stado kuropatw. Dla Grizzy'ego to bardzo praktyczny sposób na zapewnienie sobie opierzonych służących, natomiast lemingi zdobywają w ten sposób własną eskadrę bojową, przylatującą na każde wezwanie.

Walcząc o słoik z kremem czekoladowym, Grizzy i lemingi uruchamiają reakcję łańcuchową, w rezultacie której słoik wylatuje w kosmos i uszkadza stację orbitalną. Wkrótce jej szczątki zaczynają spadać na leśniczówkę. Wśród nich lemingi znajdują skrzynkę, która niweluje grawitację.

Grizzy znajduje kapelusz magika. Wystarczy użyć czarodziejskiej różdżki i z kapelusza wyskakują ukryte w nim wcześniej przedmioty. Grizzy postanawia zaimponować ukochanej niedźwiedzicy efektowną sztuczką. Tymczasem pojawiają się lemingi, które mają prawdziwy talent do wyskakiwania z kapelusza w niewłaściwej chwili.

Grizzy znajduje w kredensie leśniczego słój ze smakowicie wyglądającym kremem czekoladowym. Ani myśli podzielić się nim z lemingami. Te zaś postanawiają wziąć przykład z rzekotki, która potrafi doskonale wtopić się w otoczenie. Chcą stać się niewidzialne, by przejąć skarb Grizzy'ego.

Magiczny tomahawk rozdziela Grizzy'ego na dwa identyczne niedźwiedzie o całkowicie odmiennych osobowościach. Jeden jest opryskliwy, a drugi - przemiły. Lemingi, które nie widziały, co się stało, nie mogą pojąć, dlaczego ich wróg na przemian okazuje im sympatię i wycina najpodlejsze numery.

Zobaczywszy reklamę, na której zakochana para stoi obok SUV-a, Grizzy dochodzi do wniosku, że gdyby posiadał ładne auto, zdobyłby serce swojej wybranki. Tym samym postanawia zabrać lemingom ich skrzynkę na kółkach i poddać ją licznym modyfikacjom. Lemingi nie mają nic przeciwko, o ile to one ostatecznie zasiądą za kierownicą.

Ścigając lemingi, które ukradły jego ulubiony mus czekoladowy, Grizzy dostrzega reklamę wróżki przepowiadającej przyszłość ze szklanej kuli. Niedźwiedź dochodzi do wniosku, że z taką pomocą pozna niecne plany lemingów.

W chatce leśniczego pojawia się kabina do opalania. Grizzy dochodzi do wniosku że piękna opalenizna przykuje uwagę jego wybranki. Kiedy otwiera kabinę okazuje się że uprzedziły go lemingi które zorganizowały w środku imprezę plażową.

Lemingi zorganizowały w chatce leśniczego średniowieczny turniej rycerski. Grizzy, który chciałby poleżeć na kanapie, pada ofiarą uzbrojonych maleńkich rycerzy. Aby dokonać zemsty, musi znaleźć odpowiedni oręż. Jego wybór pada na mrożonego miecznika.

Do leśniczówki dostarczono dziwny obiekt - deskorolkę nowej generacji, która unosi się nad ziemią. Lemingi natychmiast próbują ją przetestować, ale Grizzy woli zrobić z niej stół.

Grizzy i lemingi odkrywają przyjemności fotografowania aparatem leśniczego. Niedźwiedź chciałby wykonać piękne zdjęcie portretowe swojej wybranki natomiast lemingi preferują zdjęcia grupowe - dwie jakże różne wizje artystyczne!

W leśniczówce miejsce lodówki zajęła nowoczesna maszyna, która analizuje zawartość tłuszczu w organizmie domownika i dobiera dla niego odpowiednie produkty spożywcze. Tym samym Grizzy traci dostęp do ulubionego musu czekoladowego. Lemingi natomiast są zachwycone, bo urządzenie zamienia się w ekstremalną maszynę do ćwiczeń.

Grizzy ogląda w telewizji pokaz skręcania balonów. Zainspirowany, postanawia stworzyć balonowego pudelka i wręczyć go swojej wybrance. Tymczasem lemingi przekonują się, jak wielką frajdę sprawia przebijanie balonów.

Grizzy chce się zdrzemnąć, ale jedyna wygodna poduszka służy lemingom jako trampolina. Jest tak miękka, że niedźwiedź zasypia w mgnieniu oka.

Grizzy zostaje wybudzony ze snu przez nieprzyjemny dźwięk odpinanych rzepów. Lemingi owinęły się nimi i rzucają sobą nawzajem w wycieraczkę do butów. Grizzy pozbywa się wycieraczki i ma spokój do czasu, aż lemingi znajdują nowy cel - jego futro.

Wybranka Grizzy'ego straciła swój ukochany kwiat, który wylądował pod wielkim głazem. Niedźwiedź bezskutecznie próbuje go podnieść. Rozpoczyna więc trening, aby zwiększyć swoją siłę. Chce wykorzystać w tym celu maszynę leśniczego, której lemingi używają do zabawy w rodeo.

Lemingi próbują schwytać nietoperza, by zabawić się w rodeo. Przeszkadzają przy okazji Grizzy'emu, który gra w swoją ulubioną grę na komórce leśniczego. Uszkodzony telefon zaczyna emitować ultradźwięki, uspokajające nietoperza.

Lemingi świetnie się bawią, testując aplikacje na tablecie leśniczego. Grizzy, który jest strasznie głodny, zauważa, że jedna z aplikacji wykorzystuje GPS, by doprowadzić użytkownika do najbliższego sklepu z musem czekoladowym. Niedźwiedź musi przechwycić to sprytne urządzenie.

Grizzy i lemingi znajdują nowy nabytek leśniczego - drukarkę 3D, która może wydrukować każdy przedmiot w miniaturze. Grizzy chce ozdobić chatkę gadżetami ze swoją podobizną. Musi jednak uważać, żeby w proces ich produkcji nie wmieszały się lemingi.

Grizzy i lemingi znajdują portal prowadzący do innego świata. Po drugiej stronie stoi taka sama chatka, ale nie należy ona do leśniczego. Znajduje się w niej muzeum kremów czekoladowych, w którym kuratorami są… inny Grizzy i inne lemingi o zupełnie odmiennych charakterach.

Grizzy i lemingi kłócą się o to, czyj ulubiony program będą oglądać w telewizji, i w efekcie niszczą pilota. Postanawiają poszukać zapasowego. Zamiast niego znajdują jednak prototyp stworzony przez wojsko, który pozwala "pauzować" i "przewijać" żywe istoty.

Lemingi odkrywają, że jeśli podmienią znak ograniczenia prędkości, to przyspieszą ruch ciężarówek na drodze i wytworzy się podmuch powietrza idealny do puszczania latawców. Grizzy wolałby znak stopu lub zakazu wjazdu. Czas na walkę o znaki drogowe.