Duggee z dumą prezentuje zuchom swoje zbiory marchewek. Nagle wszyscy słyszą hałas. Okazuje się, że to króliki przygotowują święto Marchewkowego Przesilenia.

Duggee pomalował swoją twarz i wygląda jak Enid. Zuchy też chcą mieć pomalowane twarze.

Rhodri zostawił u Duggee'ego swój ulubiony kapelusz. Zuchy postanawiają go dogonić, by oddać zgubę. W tym celu korzystają z różnych środków transportu.

Podczas spaceru zuchy zauważają plakat zapowiadający konkurs talentów. Bardzo chcą wziąć w nim udział. Najpierw jednak muszą dowiedzieć się, jakie mają talenty.

Gestykulując przez okno, Duggee zachęca zuchy do wyjścia na zewnątrz. Wiewiórki nie rozumieją, o co mu chodzi. Wkrótce Duggee wyjaśnia im, że mimował.

Tag pyta, dlaczego boli go stopa. Duggee wyjaśnia wszystkim zuchom, że pytanie „dlaczego" jest bardzo ważne.

Zuchy dzielą się ze sobą wydarzeniami z ostatniego tygodnia. Happy ma nową gąbkę, Norrie zasiała słoneczniki, a Roly będzie miał rodzeństwo.

Plinky bardzo chciałaby zdobyć odznakę potworka, ale wszyscy uważają, że ma w sobie dużo uroku.

Duggee znajduje swój stary pamiętnik. Wyjaśnia zuchom, na czym polega pisanie pamiętnika. Wkrótce wszyscy chcą mieć własne.

Roly potrzebuje skorzystać z toalety, ale Duggee zgubił klucz. Zuchy szukają go przy użyciu wyszukiwacza metali.

Duggee zaprasza ekipę dopingującą na pojedynek szachowy.

Duggee i małe zuchy utknęli w szopie i muszą cierpliwie poczekać na pomoc.

W klubie panuje wielki bałagan. Roly musi podjąć ważną decyzję.

Duggee po raz pierwszy odwiedza duży sklep. W środkowej alejce czeka na niego wiele wspaniałości.

Czas na piosenkę na cześć miłości i... pysznego burrito!

Trzymajcie się mocno, bo małe zuchy projektują najwyższą i najbardziej krętą kolejkę górską w historii!

Małe zuchy chcą pobić rekord świata. Odkrywają, że kluczem do sukcesu jest praca zespołowa.

Małe zuchy odkrywają, że bycie szefem jest trudniejsze, niż się wydaje.

Małe zuchy odkrywają, że śmiech może być zaraźliwy.

O północy ma się wydarzyć coś wyjątkowego, więc małe zuchy nie chcą iść spać.