Jest zima i Isadora chce pojeździć na łyżwach. Jej mama zaprasza swoją siostrę, wróżkę Crystal, która wyczarowuje magiczne lodowisko w ogrodzie i ożywia Gordiego – śnieżnego bałwanka ulepionego przez Isadorę. Dziewczynka jest zachwycona swoim nowym przyjacielem, jeżdżą razem na łyżwach. Niestety, robi się coraz cieplej i Gordi zaczyna się topić. Isadora szuka sposobu, by go uratować.

Isadora z rodzicami i siostrzyczką jadą na wakacje. Jej tata, oprócz ogromnej walizki, zabiera drogocenny grzebień, choć mama próbuje mu to wyperswadować. Cała rodzina biwakuje na plaży, a Isadora buduje zamek z piasku. Nagle morska fala porywa złoty grzebień. Jak go znaleźć w wielkim morzu? Isadora dostrzega syrenę i prosi ją o pomoc. Razem płyną do podwodnego pałacu syreniej księżniczki.