Krudowie dowiadują się, że człowiek, którego znaleźli w bryle lodu, to wybranek Babci z dawnych lat.

Ip próbuje sprawić, żeby Grug i Gaj się zaprzyjaźnili, dlatego organizuje wspólne polowanie. Kiedy Ip podstępem sprawia, że Gaj wychodzi na bohatera, który ocalił Gruga przed Płetwozaurem, obaj są przekonani, że chłopak jest wprawionym myśliwym i postanawiają zapolować na niebezpiecznego Skorpiojeżolwa.

Grug ratuje Hope w trakcie niebezpiecznych zbiorów kwarczochów, na zboczu góry. Teraz w imię starej, rodzinnej zasady, Hope musi za wszelką cenę spłacić Grugowi dług.

Ugga za wszelką cenę próbuje udowodnić Hope, że jest równie dobrą kucharką i postanawia ugotować danie, które zachwyci całą rodzinę. Ale kiedy zdaje sobie sprawę, że gotowanie, to nie jest jej najmocniejsza strona, zwraca się po pomoc do Bęcmałp.

Hope pozwala Dawn pożyczyć jej ulubioną bransoletkę, a ta jest zdeterminowana udowodnić mamie, że jest odpowiedzialna. Ale kiedy wypadek sprawia, że bransoletka ląduje w gnieździe węgorła, Dawn, Ip i Gaj muszą ją odzyskać, zanim Hope się o tym dowie.

Babcia organizuje obóz szkoleń, przekonana, że najwyższa pora popracować nad umiejętnościami i dyscypliną Sióstr Gromu. Ale sprawy idą za daleko, kiedy naraża życie całej grupy w ostatniej próbie.

Ukochany kukiełkowy kompan Phila - Filomen znika w tajemniczych okolicznościach, a ten postanawia poprosić Uggę i Ip o przeprowadzenie śledztwa.

Każde z dzieci jest przekonane, że ich pupil jets najlepszy i organizują konkurs, żeby to udowodnić. Turniej staje się niebezpieczny, kiedy Phil postanawia szukać swojego pupila wśród dzikich zwierząt.

Krudowie i Bettermanowie biorą pod opiekę rannego krukodaktyla, Mikołaja, który jednocześnie jest odwiecznym wrogiem Babci. Ip nie jest pewna, czy Mikołajowi można zaufać.

Po całym dniu harówki na famie Grug i Phil pragną tylko jednego - ciasta. Ale został tylko jeden kawałek, a obaj zaczynają się kłócić, który z nich bardziej sobie na niego zasłużył. Grug i Phil postanawiają zamienić się obowiązkami, żeby udowodnić, kto ciężej pracuje.

Dawn jest smutna, bo przez małą kontuzję, nie może pójść z całą rodziną do Musujących Źródeł. Ale przypadek sprawia, że wyrusza z Tankiem w podróż do skarbca antycznych przekąsek.

Ciapek nie może się odnaleźć na famie i w towarzystwie pozostałych zwierzaków, idzie za głosem nawołujących z oddali innych wielkich kotów. Dzieci ruszają na poszukiwania swojego ulubieńca. Całą historię opowiada Babcia.

Grug przez przypadek, odkrywa jaskinię pod domem Bettermanów. Kiedy Phil nie jest w stanie przekonać Uggi, Hope i Gruga, że dom na drzewie, jest bardziej imponującym osiągnięciem, niż tajemnicza jaskinia, postanawia wysadzić ją w powietrze.

Ip była szkolona przez rodziców całe życie, dlatego bierze udział w alfaboju - turnieju w którym zwierzęta walczą o to, które z nich jest gatunkiem dominującym. Nagle dowiaduje się, że wygrana człowieka może zachwiać równowagę w naturze. Teraz musi wybrać, czy wygrać i sprawić, że rodzice będą dumni, czy przegrać żeby ochronić królestwo zwierząt.

Wściekły, że nie może zapuścić brody, Grug ucieka się do niekonwencjonalnych metod.

Przy próbie naprawienia zabytkowej wazy, Gaj i Hope sklejają się ze sobą dłońmi. Cierpliwość Gaja zostaje wystawiona na próbę, bo Phil nie chce im pomóc, a reszta rodziny tylko pogarsza sprawę.

Straszliwie beznadziejny w zabawie w chowanego, Thunk prosi babcię, żeby nauczyła go ukrywać się. Po ukończeniu szkolenia staje się wspólnikiem w intrygach babci.

Dwie bardzo różne rodziny łączą siły, aby stworzyć nową społeczność, spółdzielnię jaskiniową w najbardziej niezwykłej prehistorycznej farmie.

Les enfants poussent tellement loin le jeu du \" cap' ou pas cap' \" que Grug, Ugga, Phil et Claire leur interdisent d'y jouer. Mais quand les adultes deviennent à leur tour accro au jeu, les enfants doivent alors tout faire pour les convaincre d'arrêter avant que quelqu'un finisse blessé.

Dwie bardzo różne rodziny łączą siły, aby stworzyć nową społeczność, spółdzielnię jaskiniową w najbardziej niezwykłej prehistorycznej farmie.

Krudowie, Bettermanowie i Gaj konkurują przeciwko Bęcmałpom w corocznych zawodach w Piłkokosa. Rządza wygranej Gruga sprawia, że drużyna przestaje chcieć z nim współpracować.

Dwie bardzo różne rodziny łączą siły, aby stworzyć nową społeczność, spółdzielnię jaskiniową w najbardziej niezwykłej prehistorycznej farmie.

Rodzice dowiadują się, że wychodek został zniszczony i postanawiają przeprowadzić "Sądowisko", żeby znaleźć winowajcę. Żeby udowodnić swoją niewinność, dzieci przedstawiają swoją wersję wydarzeń.

Dwie bardzo różne rodziny łączą siły, aby stworzyć nową społeczność, spółdzielnię jaskiniową w najbardziej niezwykłej prehistorycznej farmie.

Dwie bardzo różne rodziny łączą siły, aby stworzyć nową społeczność, spółdzielnię jaskiniową w najbardziej niezwykłej prehistorycznej farmie.