USA 2011 Sympatyczna suczka rasy labrador powraca! Marta po zjedzeniu zupy z makaronem w kształcie literek wciąż potrafi mówić i wciąż zaskakuje pomysłami! Jej gadatliwość i szczerość sprawia, że razem ze swoją opiekunką Heleną oraz pozostałymi przyjaciółmi - m.in. Tadkiem, Trumanem i Karoliną - często przeżywają niesamowite przygody. Odc.