W trzecim sezonie animowanego serialu kapitan Barnie ponownie zanurzy się swoją łodzią podwodną, by poznawać stworzenia zamieszkujące przydenne krainy. Widzowie wraz z drużyną Oktonautów dowiedzą się, czym są tak egzotycznie brzmiące gatunki jak rurkopławy, równonogi, graniki oraz popływają w towarzystwie humbaka i barakudy.