Chris i Sam spotykają się na studiach. Na pokładzie samolotu Jorge trafia na piękną stewardesę Leslie. Dwa miłosne wątki w niespodziewany sposób skrzyżują się na skutek postępującej choroby Jorge.