Po niespodziewanej rodzinnej tragedii trzy pokolenia rodziny Deetz wracają do domu w Winter River. Życie Lydii wywraca się do góry nogami, gdy jej buntownicza nastoletnia córka Astrid odkrywa tajemniczy model miasta na strychu, a portal do Zaświatów zostaje przypadkowo otwarty.