Nina i Allen rozstali się w przyjaźni, bez dramatów i sporów, sprawiedliwie dzieląc wszystko, co posiadali. Jednak tydzień później każde z nich zjawiło się w "The Martineza", twierdząc, że to ich bar. By rozstrzygnąć spór, zgodnie z tradycją, organizują pojedynek w stylu tawernianych potyczek.