Warszawa, lata 80. XX wieku. Dwie młode syreny, Złota i Srebrna, wychodzą na brzeg Wisły i trafiają do tętniącego muzyką świata dancingów. Dołączają do zespołu Figi i Daktyle, szybko stając się sensacją nocnego życia. Odkrywają ludzki świat, miłość i namiętność, na chwilę zapominając o swojej prawdziwej naturze. Jednak wkrótce wszystko wymyka się spod kontroli...