Dziwne rzeczy dzieją się w lesie! Sowa zniknęła, psotne szczury terroryzują okolicę, a jezioro przelewa się w kierunku domu naszych leśnych przyjaciół. Czy to może być dzieło maniakalnego bobra? Lis i Zając są zdeterminowani, aby odkryć prawdę.