Hélène zostaje zdiagnozowana z rzadką chorobą płuc. Próbując poradzić sobie z nową sytuacją, wybiera się w samotną podróż do Norwegii.