Lata 50. Helene i Michel wychowują dwoje dzieci i wiodą szczęśliwe życie we francuskim miasteczku. Na skutek wypadku z prądem zostają przeniesieni w czasie do roku 2025. Helene, dotąd żyjąca w cieniu męża, odkrywa, że nowa rzeczywistość całkiem jej się podoba. Natomiast Michel jest przerażony światem, w którym dawne przywileje mężczyzn przestały obowiązywać.