Brugia – belgijskie miasteczko jak z bajki, pełne zabytków i idealne do zwiedzania. Przymusowe wakacje spędza tam dwóch płatnych zabójców. Ken zachwyca się malowniczymi widokami, natomiast Ray strasznie się nudzi. Szukając wrażeń, wdaje się w kłótnie, imprezuje i rozpoczyna romans z piękną Belgijką. Wszystko się komplikuje, gdy Ken otrzymuje od szefa nowe, zaskakujące zlecenie...