Gemma odkrywa, że ​​potrafi przenosić się do „Zaświatów” - czyśćcowej krainy zagubionych dusz, stanowiącej serce uniwersium Naznaczonego.