Laure Baer ma w szufladzie dyplom z literatury uzyskany na Sorbonie, a w głowie plany o karierze w marynarce wojennej. Subtelna intelektualistka zmienia bibliotekę na plac ćwiczebny, gdzie trafia pod rozkazy surowego dowódcy, Rivière'a. Czy ambitna dziewczyna i stary trep znajdą wspólny język? Przed nami francuska odpowiedź na "G.I. Jane" Ridleya Scotta.