1991 rok. Dwa lata po rumuńskiej przygodzie Pago, Rice i Bibi wracają do nudnej codzienności. Gdy Bibi postanawia spotkać się z Julią z Bułgarii, przyjaciele ruszają do Sofii. Na miejscu odkrywają, że dziewczyna skrywa tajemnicę, która wciąga ich w międzynarodową intrygę z udziałem bałkańskiej mafii i włoskich służb specjalnych.