Serial przedstawia pracę detektywów w ciągu 48 godzin od zbrodni. To najważniejszy czas dla śledztwa. Z każdą godziną maleją szanse na rozwikłanie zagadki.
Młody ojciec wychodzi na imprezę do klubu i zostaje tam zamordowany. Wszyscy wiedzą, co się stało, lecz każdy nabiera wody w usta.
/mms-images-prod.pl.canalplus.com/exported/11650000/D_11652544.jpg)
/mms-images-prod.pl.canalplus.com/exported/11650000/T_11652543.png)