Na rozgrzanej słońcem plaży ojciec i syn stawiają czoła bezwzględnemu gangowi surferów.