Cezar i jego małpy zostają uwikłani w konflikt z armią ludzi, na czele której stoi Pułkownik. W ciężkich walkach małpy ponoszą coraz większe straty. Dochodzi do spotkania Cezara z Pułkownikiem.